En este artículo no vamos a hablar sobre vocabulario relacionado con la playa, sino de algo igualmente útil para tu inglés: abreviaciones y acrónimos. Estas formas cortas de palabras o frases completas son esenciales para comprender conversaciones cotidianas, especialmente en mensajes de texto y redes sociales.
¿Qué es un acrónimo?
Un acrónimo es una abreviación formada a partir de las letras iniciales de un grupo de palabras. Por ejemplo, FOMO significa “fear of missing out” (miedo a perderse de algo), y se pronuncia como una palabra completa. Otro ejemplo es BTW, que significa “by the way” (por cierto).
¿Por qué los estadounidenses usan tantos acrónimos?
Los acrónimos y abreviaciones hacen que los mensajes de texto sean más cortos y rápidos de escribir, facilitando así la comunicación.
Acrónimos y abreviaciones comunes en inglés
Durante un paseo por la playa, se entrevistó a personas para ver si conocían estos acrónimos populares. Aquí están los más comunes:
| Acrónimo | Significado | Ejemplo de uso |
|---|---|---|
| OMW | On my way (en camino) | “OMW, te veo en 10 minutos” (aunque aún estés en casa). |
| TTYL | Talk to you later (hablamos luego) | “TTYL, tengo que hacer algo”. |
| TYSM | Thank you so much (muchas gracias) | “TYSM por el regalo”. |
| AKA | Also known as (también conocido como) | “Ella es Arianna, AKA Ariannita la Gringa”. |
| DIY | Do it yourself (hazlo tú mismo) | “Acabo de terminar mi primer proyecto DIY”. |
| DM | Direct message (mensaje directo) | “Te envié un DM en Instagram”. |
| NVM | Never mind (olvídalo) | “NVM, encontré mis llaves”. |
| YOLO | You only live once (solo se vive una vez) | “¡Fui a hacer paracaidismo, YOLO!”. |
| OMG | Oh my God (¡Dios mío!) | “OMG, ¡vi a Justin Bieber!”. |
| JK | Just kidding (es broma) | “Estoy saliendo con tu mamá… JK, solo bromeaba”. |
| BRB | Be right back (vuelvo enseguida) | “Necesito agua, BRB”. |
| FAQ | Frequently asked questions (preguntas frecuentes) | “Revisa las FAQ en nuestra web”. |
| RN | Right now (ahora mismo) | “Estoy en la playa RN”. |
| GF / BF | Girlfriend / Boyfriend | “Voy a ver a mi BF”. |
| WBU | What about you? (¿y tú?) | “Voy a la fiesta, WBU?”. |
| BTS | Behind the scenes (detrás de cámaras) | “¡Tuvimos un tour BTS del teatro!”. |
| GTG | Got to go (tengo que irme) | “Tengo que cenar, GTG”. |
| FOMO | Fear of missing out | “Tengo FOMO, todos están en la fiesta”. |
| POV | Point of view (punto de vista) | “POV: estoy en la playa”. |
| WTF | What the f*** (¿Qué demonios?) | “¿Un ensayo de 4 páginas para mañana? WTF!”. |
| HMU | Hit me up (contáctame) | “Mi Snapchat es este, HMU”. |
| IDK | I don’t know (no sé) | “IDK de qué estás hablando”. |
| FYI | For your information (para tu información) | “FYI, la cena cambió a las 7:30”. |
| LMK | Let me know (avísame) | “LMK si quieres salir mañana”. |
| LOL | Laugh out loud (reírse en voz alta) | “¡Mi gato se persigue la cola, LOL!”. |
| TBH | To be honest (para ser honesto) | “TBH, no me gustan las películas de terror”. |
| BTW | By the way (por cierto) | “BTW, eres lindo”. |
Conclusión
Estos acrónimos no solo son útiles para entender conversaciones en redes sociales, sino que también te ayudan a comunicarte de manera más natural y fluida en inglés. Ya sea que estés enviando un mensaje a un amigo o escribiendo un post en Instagram, ahora tienes un repertorio de expresiones que te harán sonar como un nativo.
