Hoy es Black Friday, una de las fechas más esperadas del año en Estados Unidos para salir de compras. Es el día después de Acción de Gracias, y muchas personas aprovechan que tienen el día libre para buscar ofertas especiales y empezar con las compras navideñas.
¿Qué es el Black Friday?
El Black Friday marca el inicio de la temporada de compras navideñas. Tiendas de todo el país ofrecen descuentos, promociones y rebajas especiales para atraer a los compradores. Es común ver multitudes en los centros comerciales, largas filas y bolsas llenas de regalos.
Explorando las tiendas en un centro comercial en Ohio
En el video, la presentadora visita un centro comercial en Columbus, Ohio, que combina tiendas interiores y exteriores. Comienza su recorrido en H&M, donde observa que hay descuentos de hasta el 60%. Sin embargo, explica que “hasta 60%” no significa que todos los productos tengan ese descuento, sino que es el máximo posible.
Una camiseta blanca de hombre, por ejemplo, cuesta $5.99, pero con el 30% de descuento se paga alrededor de $4.10.
Más tiendas, más descuentos
Después de H&M, visita Hollister, donde todas las prendas tienen un 40% de descuento. Aunque hay buenas ofertas, también hay muchas personas comprando, lo que genera largas filas tanto para pagar como para usar los probadores (fitting rooms o dressing rooms).
Cada tienda ofrece promociones distintas. Por ejemplo, otra tienda de ropa femenina ofrece una promoción de “compra uno y el segundo al 50% de descuento”. En este caso, el segundo artículo con el precio más bajo es el que recibe el descuento.
¿Todo está en oferta? No necesariamente.
No todos los establecimientos tienen descuentos. En la zona de comidas del centro comercial (food court), la comida no está rebajada. También hay tiendas como Apple o Microsoft que normalmente no hacen ofertas durante Black Friday. Lo mismo sucede con tiendas de lujo como Gucci o Louis Vuitton.
Vocabulario útil para ir de compras
Durante el video, se enseñan varios términos en inglés que pueden ser útiles al momento de comprar en EE.UU.:
-
Sale: rebaja o descuento
-
Discount: descuento
-
Overpriced: sobrevalorado, demasiado caro
-
Rip-off: estafa (cuando algo cuesta mucho más de lo que debería)
-
Try on: probarse (ropa)
-
Fitting room / Dressing room: probador
-
Price tag: etiqueta de precio
-
Window shopping: vitrinear (ver sin comprar)
-
Hanger: gancho o percha
-
Escalator: escalera eléctrica
La experiencia de comprar en persona
Una gran ventaja de comprar en tiendas físicas durante Black Friday es que se pueden probar las prendas antes de comprarlas. Esto evita sorpresas desagradables como ocurre a veces al comprar en línea.
Por ejemplo, la presentadora prueba unos pantalones de lentejuelas que le gustan, pero decide no comprarlos porque son demasiado festivos para usarlos durante todo el año.
